이승철 – My Love


Boy! The song MV is for real man!
Ain’t the proposal dam sweet? I can’t held but having teary eyes after watching it too.
Lucky girl indeed. 🙂
(read the english article on this MV here.)

My Love
사랑해 그말은 무엇보다 아픈말
숨죽여서 하는말 이젠 하기 힘든말

Oh 햇살이 밝은 아침보다 밤의 달빛이 어울려요
이별의 그 입맞춤 잠시 접어둔채 이대로 이렇게

힘껏 안아줄께 널 그리고 말할께
나 이렇게 너를 외치면서 My Love
넌 보지 못할 내 마지막 눈물

힘껏 안아줄께 널 그리고 보낼께
나 또한번 너를 외치면서 My Love
넌 듣지 못할 사랑한단 내말

괜찮아 그말은 안쓰러운 거짓말
애쓰면서 웃어도 우린 그저 눈물만

Oh 햇살이 밝은 아침보다 밤의 달빛이 어울려요
이별의 그 입맞춤 잠시 접어둔채 이대로 이렇게

힘껏 안아줄께 널 그리고 말할께
나 이렇게 너를 외치면서 My Love
넌 보지 못할 내 마지막 눈물

힘껏 안아줄께 널 그리고 보낼께
나 또한번 너를 외치면서 My Love
넌 듣지 못할 사랑한단 내말
My Love

English

The words “I love you” that hurt more than any other
The words under my breath are now hard to say

Oh Oh they fit the night’s moonlight more than the morning’s sun
Oh the goodbye kiss is making me like this

I’ll hug you as hard as I can and tell you
While I’m calling you like this My Love
My last tears that you wont be able to see

I’ll hug you as hard as I can and tell you
While I’m calling you like this My Love
My last “I love you” that you won’t be able to hear

It’s ok, those words are pathetic lies
Even while I really try to smile only tears come

Oh Oh they fit the night’s moonlight more than the morning’s sun
Oh the goodbye kiss is making me like this

I’ll hug you as hard as I can and tell you
While I’m calling you like this My Love
My last tears that you wont be able to see

I’ll hug you as hard as I can and tell you
While I’m calling you like this My Love
My last “I love you” that you won’t be able to hear
My Love

Anyway, 이승철(Lee Seung Chul) is back with a new album!
SuperStar K4 winner, Roy Kim, was involved in one of Seung Chul’s new song MV too. Check out on youtube~ ^^

PS: He’s(이승철) one of the soft rock, ballad singer I like. (gees! I like prefer old men.ㅎ ㅎ)

xoxo,
yyann

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s